the wiki is rapidly iterating, and there is no guarantee that the current string will be final; it may be modified or deleted

Do not modify the original string (in English), as this may render the entire repository completely unusable

How to find out if the repository is locked, please tell the developer in discord as soon as possible

Translation status

20 Strings 100%
Browse Translate
303 Words 100%
1,661 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
20 303 1,661
All strings Browse Translate Zen
20 303 1,661
Translated strings Browse Translate Zen
1 5 28
Strings with suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website wiki.gensokyoreimagined.net
Instructions for translators

the wiki is rapidly iterating, and there is no guarantee that the current string will be final; it may be modified or deleted

Do not modify the original string (in English), as this may render the entire repository completely unusable

How to find out if the repository is locked, please tell the developer in discord as soon as possible
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial No Derivatives 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/Gensokyo-Reimagined/Gensokyo-Reimagined-Wiki
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #17 from Gensokyo-Reimagined/l10n_main 5ce1ba3
Kaan D. authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) dbd46f2
User avatar Nebulate authored 3 weeks ago
Weblate repository https://weblate.gensokyoreimagined.net/git/gensokyo-reimagined-wiki/index/
File mask docs/*/faq.md
Monolingual base language file docs/en/faq.md
Translation file Download docs/de/faq.md
Last change Oct. 8, 2024, 1:47 p.m.
Last author None
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 20 303 1,661
Translated 100% 20 100% 303 100% 1,661
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 5% 1 1% 5 1% 28
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 43 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 28 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

303
Hosted words
20
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. gensokyo-reimagined-wiki
  2. faq
  3. German
Changes committed a month ago
User avatar Chopii_0

Translation changed

  1. gensokyo-reimagined-wiki
  2. faq
  3. German
Yes, there is. When you first join you will be asked if you want to automatically download it whenever you join the server. You can also type `/pack` in-game to download the pack and avoid loading times
Ja, das gibt es. Wenn du dich zum ersten Mal einlogst, wirdst du gefragt, ob du es automatisch herunterladen möchtest. Du kannst ingame auch `/pack` eingeben, um das Paket herunterzuladen und Ladezeiten zu vermeiden.
a month ago
User avatar Chopii_0

Translation changed

  1. gensokyo-reimagined-wiki
  2. faq
  3. German
Our map is 21 Km wide and 26 Km in length
Unsere Karte ist 21 Kilometer breit und 26 Kilometer lang.
a month ago
User avatar Chopii_0

Translation completed

  1. gensokyo-reimagined-wiki
  2. faq
  3. German
Translation completed a month ago
User avatar Chopii_0

Translation changed

  1. gensokyo-reimagined-wiki
  2. faq
  3. German
Yes, that might be case for wifi and slow internet users. We are highly recommending either Ethernet or fast 5GHz or above internet connections.
Das könnte daran liegen, dass deine WLAN-Verbindung instabil ist oder der Server zu weit entfernt ist. Wenn das Problem bei mehreren Nutzern auftritt, melde es bitte dem Serverteam.
a month ago
User avatar Chopii_0

Translation changed

  1. gensokyo-reimagined-wiki
  2. faq
  3. German
**I'm experiencing some connection issues?**
**Ich habe Verbindungsprobleme**
a month ago
User avatar Chopii_0

Translation changed

  1. gensokyo-reimagined-wiki
  2. faq
  3. German
No, and never will be.
Nein, wird es auch nie.
a month ago
User avatar Chopii_0

Translation changed

  1. gensokyo-reimagined-wiki
  2. faq
  3. German
No, and never will be.
Nein, wird es auch nie
a month ago
User avatar Chopii_0

Translation changed

  1. gensokyo-reimagined-wiki
  2. faq
  3. German
**Does this server has chat reporting on?**
**Nein, wird es auch nieIst auf dem Server chat reporting aktiviert?.**
a month ago
User avatar Chopii_0

Translation changed

  1. gensokyo-reimagined-wiki
  2. faq
  3. German
**Does this server has chat reporting on?**
**Nein, wird es auch nie.**
a month ago
Browse all translation changes