gensokyo-reimagined-wiki/helping-the-server/Building/about-the-build-team — Russian @ Weblate: ~~Everyone is able to help the look of the Gensokyo …

Translation

English

Russian

Needs editing

Skip

	English	Russian	Actions
	👥 About the Build Team
	Purpose of the Build Team
	The purpose of the build team is to keep our map looking beautiful and ever expanding! They are always working on new builds and structures to go into the Gensokyo.
	Public
	~~Everyone is able to help the look of the Gensokyo in some way, for a start we host build events every few weeks on the weekends where people can help contribute to a concept the build team have set up and planned - these are posted with a time in `#events`, make sure to get the build events role in the `#channels & roles` channel to get pinged for these.~~ (will be added)
	We also have a discord channel, `#map-discussion`, which everyone has access to and can contribute ideas for things that should be built.
	~~We also have an area, `/warp FreeBuild`, which is an area for anyone to build in and can be used for showcasing builds in your builder application.~~ (will be added)
	Jr Builder
	You will need to apply in `#applications` using various builds from either build events, builds in Free Build or from your own work to showcase your skill.
	Junior Builders will build smaller scale buildings across the Gensokyo and help with smaller contributions towards larger projects.
	They do not immediately have access to World Edit or any of the building utensil plugins as they are abusable - however if the Builder is trusted and needs them for a certain build we will give them the permissions.
	To promote to a Builder, a Jr Builder needs to contribute often and gain sufficient trust from the Staff and Build Lead
	Builder
	Similar to Junior Builder but will have permanent access to World Edit and building tools.
	Will be contributing a bit more to the Gensokyo than Juniors and probably working on bigger projects.
	Build Lead
	In charge of the bigger projects, they will organize how they are run and who is working on them.
	They also are responsible for hosting build events and setting them up and making sure all the requirements are met for them to happen.
	Work closely with the Design and Dev team to make sure all gameplay aspects are met.
	In charge of the entire team and making sure the building progression in the Gensokyo is going smoothly.

	English	Russian	Actions
	👥 About the Build Team
	Purpose of the Build Team
	The purpose of the build team is to keep our map looking beautiful and ever expanding! They are always working on new builds and structures to go into the Gensokyo.
	Public
	~~Everyone is able to help the look of the Gensokyo in some way, for a start we host build events every few weeks on the weekends where people can help contribute to a concept the build team have set up and planned - these are posted with a time in `#events`, make sure to get the build events role in the `#channels & roles` channel to get pinged for these.~~ (will be added)
	We also have a discord channel, `#map-discussion`, which everyone has access to and can contribute ideas for things that should be built.
	~~We also have an area, `/warp FreeBuild`, which is an area for anyone to build in and can be used for showcasing builds in your builder application.~~ (will be added)
	Jr Builder
	You will need to apply in `#applications` using various builds from either build events, builds in Free Build or from your own work to showcase your skill.
	Junior Builders will build smaller scale buildings across the Gensokyo and help with smaller contributions towards larger projects.
	They do not immediately have access to World Edit or any of the building utensil plugins as they are abusable - however if the Builder is trusted and needs them for a certain build we will give them the permissions.
	To promote to a Builder, a Jr Builder needs to contribute often and gain sufficient trust from the Staff and Build Lead
	Builder
	Similar to Junior Builder but will have permanent access to World Edit and building tools.
	Will be contributing a bit more to the Gensokyo than Juniors and probably working on bigger projects.
	Build Lead
	In charge of the bigger projects, they will organize how they are run and who is working on them.
	They also are responsible for hosting build events and setting them up and making sure all the requirements are met for them to happen.
	Work closely with the Design and Dev team to make sure all gameplay aspects are met.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Russian 0 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

None

String updated in the repository

English

Russian 0 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Markdown syntax

Markdown syntax does not match source

Reset

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

md-text, safe-html, strict-same

Source string location

+list-item.p

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

docs/ru/helping-the-server/Building/about-the-build-team.md, string 5