Zen

Translation

Our map is 21 Km wide and 26 Km in length
50/410 · 41

Sign in to save the translation.

English Spanish Actions
**Is there a map download?**
**¿Puedo descargar el mapa?**
No, because the map relies on the server's plugins to function. The map also keeps our project alive and we do not want to segment the community! Map is only given to people who knows what they are doing and they are contributing to the project one way or another.
No, debido a que el mapa depende de plugins del servidor para funcionar. ¡El mapa también mantiene nuestro proyecto vivo y no queremos segmentar la comunidad! El mapa solo es dado a las personas que saben lo que hacen y que contribuyen al proyecto de una forma u otra.
**How big is the map?**
**¿Qué tan grande es el mapa?**
Our map is 21 Km wide and 26 Km in length
Nuestro mapa mide 21 Km de ancho y 26 Km de largo.
**Is there a resource pack?**
**¿Hay algún pack de recursos?**
Yes, there is. When you first join you will be asked if you want to automatically download it whenever you join the server. You can also type `/pack` in-game to download the pack and avoid loading times
Si, lo hay. La primera vez que entres se te preguntará si quieres descargarlo de forma automática cada vez que entres al server. También puedes escribir `/pack` dentro del juego para descargar el pack y evitar los tiempos de carga.
**How can I help?**
**¿Cómo puedo ayudar?**
There is always thing to help out with! Find more info at: [REPLACE ME IN THE FUTURE] Or ask in the respective channels!
Siempre hay una forma de ayudarnos! Encuentra más info en: [REPLACE ME IN THE FUTURE] O pregunta (en inglés) en los respectivos canales!
**How can I let you guys know about issues?**
**¿Cómo puedo hacer que se sepan los problemas o fallos que tenga?**
For quick reports on survival, use ⁠#bug-reports, or if it regards a moderation issue please contact the staff team in ⁠#staff-ticket.
Para reportar rápidamente algo del survival, utiliza #bug-reports, o en caso de que sea un problema de moderación, por favor contacte al equipo de staff en #staff-ticket.
**I took a cool picture, where can I post it?**
**Tomé una foto genial, ¿Dónde puedo mostrarla?**
We love this, just put them in ⁠#server-images, and we may use it for albums or galleries.
Nos encanta esto, simplemente envialas en #server-images, quizás las utilicemos para álbumes y galerías.
**Which social medias are you on?**
**¿En qué redes sociales puedo encontrarlos?**
We are on quite a few social medias, see `⁠#📌〡information` for all the links!
Estamos en diferentes redes sociales, revisa `#📌〡information` para ver todos los enlaces!
**I can't join the server?**
**¿No puedo entrar al servidor?**
The server does not allow cracked accounts access to it, so that may be one reason. Otherwise please open a ticket in #staff-contact with a screenshot of the error-message you are getting, staff will help out as best they can.
El servidor no permite el acceso a cuentas piratas o crackeadas, así que esa podría ser una razón. De otro modo, por favor abre un ticket en #staff-contact con una captura de pantalla del mensaje de error que estás recibiendo, el staff dará lo mejor para poder ayudarte.
**Does this server has chat reporting on?**
**¿Este servidor tiene los reportes de chat activados?**
No, and never will be.
No, y nunca los tendrá.
**I'm experiencing some connection issues?**
**¿Estoy experimentando algunos problemas de conexión?**
English Spanish Actions
No, and never will be.
No, y nunca los tendrá.
Yes, there is. When you first join you will be asked if you want to automatically download it whenever you join the server. You can also type `/pack` in-game to download the pack and avoid loading times
Si, lo hay. La primera vez que entres se te preguntará si quieres descargarlo de forma automática cada vez que entres al server. También puedes escribir `/pack` dentro del juego para descargar el pack y evitar los tiempos de carga.
For quick reports on survival, use ⁠#bug-reports, or if it regards a moderation issue please contact the staff team in ⁠#staff-ticket.
Para reportar rápidamente algo del survival, utiliza #bug-reports, o en caso de que sea un problema de moderación, por favor contacte al equipo de staff en #staff-ticket.
**I took a cool picture, where can I post it?**
**Tomé una foto genial, ¿Dónde puedo mostrarla?**
We love this, just put them in ⁠#server-images, and we may use it for albums or galleries.
Nos encanta esto, simplemente envialas en #server-images, quizás las utilicemos para álbumes y galerías.
**Which social medias are you on?**
**¿En qué redes sociales puedo encontrarlos?**
We are on quite a few social medias, see `⁠#📌〡information` for all the links!
Estamos en diferentes redes sociales, revisa `#📌〡information` para ver todos los enlaces!
**I'm experiencing some connection issues?**
**¿Estoy experimentando algunos problemas de conexión?**
Yes, that might be case for wifi and slow internet users. We are highly recommending either Ethernet or fast 5GHz or above internet connections.
Si, ese podría ser el caso de los usuarios con WiFi e internet lentos. Recomendamos ampliamente utilizar ya sea Ethernet o 5GHz o conexiones a internet superiores.
No, because the map relies on the server's plugins to function. The map also keeps our project alive and we do not want to segment the community! Map is only given to people who knows what they are doing and they are contributing to the project one way or another.
No, debido a que el mapa depende de plugins del servidor para funcionar. ¡El mapa también mantiene nuestro proyecto vivo y no queremos segmentar la comunidad! El mapa solo es dado a las personas que saben lo que hacen y que contribuyen al proyecto de una forma u otra.
**Is there a resource pack?**
**¿Hay algún pack de recursos?**
**How can I help?**
**¿Cómo puedo ayudar?**
**How can I let you guys know about issues?**
**¿Cómo puedo hacer que se sepan los problemas o fallos que tenga?**
**Is there a map download?**
**¿Puedo descargar el mapa?**
**How big is the map?**
**¿Qué tan grande es el mapa?**
Our map is 21 Km wide and 26 Km in length
Nuestro mapa mide 21 Km de ancho y 26 Km de largo.
**I can't join the server?**
**¿No puedo entrar al servidor?**

Loading…

User avatar Nebulate

Translation changed

  1. gensokyo-reimagined-wiki
  2. faq
  3. Spanish
Our map is 21 Km wide and 26 Km in length
Nuestro mapa mide 21 Km de ancho y 26 Km de largo.
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. gensokyo-reimagined-wiki
  2. faq
  3. Spanish
Our map is 21 Km wide and 26 Km in length
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. gensokyo-reimagined-wiki
  2. faq
  3. Spanish
Our map is 21 Km wide and 26 Km in length
 
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
md-text, safe-html, strict-same
Source string location
+p
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
docs/es/faq.md, string 4